Tumore al polmone, nuova terapia poco invasiva